2022-capitulo-5
Personalmente creo que tengo algo de talento. Seguí jugando. La cantidad de puntos obtenidos al final de mi turno es de 18.000 puntos. Incluyendo el primer turno, ya son 43.000 puntos. Supongo que esto ya es una victoria asegurada.
“Todo tuyo, ¿Adelante?”
Cedí mi asiento triunfalmente. Puso unos cuantos centavos y empezó a jugar. Mientras esperaba a ver qué pasaría, la pantalla cambió.
”Tsumo. Tenwa, Daisangen, Shiankoku” (ndt: combinaciones del mahjong)
Hay un sonido pulsante y se están deduciendo los puntos. La puntuación de Komaki rápidamente se volvió negativa y superó los 100.000.
No, no.
No, no, no, no.
¿Es este el poder de una mujer amada por Dios? Simplemente no puedo aceptarlo o, mejor dicho, quiero irme a casa ahora mismo a gritar en mi almohada.
Komaki se levantó y sonrió.
“Terminé”
Ni siquiera pude sonreír con amargura. Se notó desde el principio que su plan fue ir por un juego perfecto y que lo ha conseguido fácilmente. Pero aun así no entiendo cómo lo hizo. ¿No será que aprovecho un bug?
“¿No estará roto el juego?”
“No lo está… Wakaba, ¿No será que tal vez no conoces cómo funciona el juego?”
O, mejor dicho, ¿Acaso Komaki lo sabe?
No sería extraño que sepa de esto, ya que es Komaki
“Otro punto más para mí, ¿verdad?”
Komaki tenía una sonrisa inocente en su rostro. Me pregunto si pronto llegará el día en que Komaki me pondrá un collar y me dirá que me convierta en un perro. Sentí mi mejilla temblar.
¿No sería mejor si se escapara hasta ser estudiante de tercer año y desapareciera de su vida cuando ingresara a la universidad?
Lo pensé por un momento, pero supongo que es imposible. Si huyera así, Komaki definitivamente me perseguiría. A mis padres les agrada Komaki, así que estoy seguro de que le dirán a qué universidad fui.
Si ese es el caso, ¿no sería imposible escapar de ella incluso después de graduarme?
Eso mismo pasó con la escuela secundaria, elegí una escuela un poco lejos de casa para poder ir a una escuela secundaria diferente a la de komaki. Sin embargo, el día de la ceremonia de entrada, Komaki estaba parada en el andén de la estación vistiendo el mismo uniforme que yo.
Nunca olvidaré la conmoción y el horror que sentí en ese momento.
Si no ganaba, probablemente esto nunca terminará. Para escapar de Komaki, no tengo más remedio que derrotarla.
Cómo derrotar a una chica que tiene suerte y puede con cualquier cosa. No me venía ninguna idea a la cabeza.
“Aunque no te diré mi petición por ahora. Vamos, continuemos con la cita”.
¿Es serio quiere continuar la cita después de todo esto? Creo que sí, pero no puedo expresar con palabras toda mi frustración. Entonces tomé su mano sin decir nada.
“Tengo hambre, vamos a comer algo”.
Miré el reloj en la pared cercana. Eran las 11:30 am. Todavía es temprano para almorzar, pero definitivamente tengo hambre ya que me salté el desayuno.
Me pregunto si Komaki tampoco habrá desayunado.
Mientras pensaba en esto, ella me guío tonadas de la mano.
Komaki eligió una cadena de restaurantes italianos en el centro comercial. Ella pidió pasta con tomate, yo pedí carbonara y también pedimos una porción de pizza para compartir.
Al igual que en el bar karaoke, pedí una barra de bebidas para las dos y fuimos a tomar unas bebidas juntos. Creo que una de nosotras debería estar a cargo de mezclar las bebidas en una situación como esta, pero si le daba esa opción a komaki, no hay forma de que pueda resistirse a hacer sus extrañas mezclas.
Vertí una mezcla de jugo de uva blanca y Calpis en un vaso y se lo entregué. Haciendo caso omiso de su ceño fruncido, sirvo un rico refresco de melón en mi propia taza.
“Si no te gusta, no tienes que beberlo”.
Saco la pajita de la bolsa y la pongo en su taza. Desde que escuché la idea de que es bueno mezclar las cosas y que sepan horrible, he querido negarlo con todas mis fuerzas.
Regreso a mi asiento sin decir nada más. Ella me sigue lentamente desde atrás. En su mano sostiene el vaso que contiene lo que le serví.
Bebí mi refresco de melón mientras apoyaba la barbilla en mi mano.
Aunque ella lo trajo en lugar de tirarlo, komaki no quiere beberlo. Pensé que se resistía a aceptar algo de mí, pero no me molesté en preguntar.
Finalmente, el camarero trajo la comida, junté las manos y comencé a comer la pasta, diciendo: “Itadakimasu”.
“…Mmm”
En ese momento escuché una voz extraña. Cuando instintivamente me giré hacia el frente, vi que Komaki parecía estar a punto de llorar. Su tenedor está lleno de pasta.
Solo eso me hizo darme cuenta de lo que pasaba. Me odié un poco por no darme cuenta a tiempo.
“… Toma, comamos.”
Le entregué mi carbonara. Sin esperar respuesta, le arrebaté la pasta de tomate y la comí, haciendo que mi lengua hormigueara un poco. Al parecer era un tipo de pasta que contenía chiles picantes.
Con un suspiro, llamé al dependiente de la tienda y pedí otro platillo.
Me cambio el plato que estaba comiendo por uno nuevo y la animé a comer. Komaki estaba mirando el nuevo platillo que trajeron con una expresión extraña.
“Ambas debemos comer en una cita”.
Me susurre a mí misma. Corto la pizza y casualmente le acerco el plato a komaki.
Komaki siempre me desagradaba, entonces ¿por qué estoy haciendo esto? Incluso yo me siento muy estúpida.
Pero.
La odio, pero no quiero verla sufrir. Su sonrisa muchas veces me hace enojar y me enoja verla. Pero no quiero verla llorar.
Acaricié el animal de peluche que estaba sentado a mi lado y enrollé un poco de pasta.
“Te lo cambio”
Komaki dice eso e intenta tomar mi plato que me acaban de traer. Entonces vertí una gran cantidad de aceite de oliva picante sobre mi pasta. Entonces, su mano tembló levemente y la retiró.
“¿Querías cambiar?”
Ella me mira con las cejas arqueadas.
“No gracias”
“Está bien. La Carbonara, está deliciosa, así que a comer”.
Después de un momento de vacilación, hizo rodar hábilmente la carbonara con un tenedor y empezó a comerla. No dijo que estaba delicioso, pero sus cejas se movieron un poco, así que debió estar delicioso.
La forma en que come con su pequeña boca es adorable y parecida a la de una muñeca. Si le tomara una foto, los chicos de nuestra clase probablemente estarían llorando de felicidad.
Sin embargo, ya sé que tiene una cara bonita y siempre la veo todos los días, así que no vale la pena tomarle una foto.
Si de todos modos quisiera tomarle una foto, preferiría captar una cara más fea. Creo que así la vería más humana.
“¿Quieres conseguir puntos conmigo? No pararé incluso si haces eso”.
Komaki dice algo incomprensible. Por un momento, en serio no entendí lo que significaba. Sin embargo, después de pensarlo un rato, por fin me di cuenta.
“¡Cuidemos a Komaki-chan y aumentemos su simpatía por mí! No hay manera de que piense eso.”
Esto fue sólo un hábito mío, o más bien algo que hice inconscientemente. Ya que algo muy dentro de mí me dice que no debo hacer que Komaki se ponga triste.
Aunque ella me hiciera sentir tan mal, me sentiría triste si le hiciera algo cruel a ella. Aunque es mi corazón, no lo entiendo del todo y sé que esto no tiene mucha lógica.
Creo que en realidad es el corazón de Komaki. Komaki ha ocupado el centro de mi corazón desde hace mucho tiempo y, como un parásito que se apodera de su huésped, está tratando de hacerme actuar en su beneficio. Supongo que lo estoy pensando demasiado.
“Eres demasiado cohibida, Umezono.”
Le di un mordisco a la pasta. Una cucharada de aceite de oliva no sería lo suficiente para doblegar la voluntad de Komaki. Debido a eso, la pasta queda increíblemente picante y aceitosa.
Todavía está delicioso, así que digamos que está bien. Sigo masticando para disimular el dolor en mi lengua y bebo el refresco de melón para quitarme el picante de mi boca.
Creo que podría vencerla fácilmente si la desafiara comiendo mucha comida picante o comiendo rápido algún platillo que pique. Pero eso no tendría sentido. No podría decir que gané. Incluso si ganaba la batalla, en mi corazón no me sentiría ganadora.
Uno de sus pocos defectos es que no le gusta la comida picante. Pero no creo que sea justo aprovecharme de eso.
Tengo muchas líneas que jamás cruzaría. Eso es todo lo que puedo decir sobre mi misteriosa obsesión de ganar honestamente, pero era importante para mí. Quiero desafiarla frontalmente en una batalla justa y derrotarla con toda mi habilidad y suerte.
Entonces la miro y me digo a mí misma:
Komaki, no eres tan perfecta como todos creen.
“Déjame comer eso”.
Komaki, que parecía haber terminado de comer la carbonara antes de que me diera cuenta, señaló mi plato y dijo: “No importa cómo se mire, la salsa de tomate que se volvió amarilla con el aceite no es algo que se pueda comer”.
Pero su rostro estaba serio. Estaba mirando directamente a mi plato como si fuera a morir si no lo comía.
Sospechando, miré hacia otro lado y vi una bebida de la que ni siquiera habían tomado un sorbo. A diferencia de mi refresco de melón, que está más de la mitad vacío, el líquido en su vaso parece un poco triste.
“No lo hagas. Te lastimarás el estómago”.
Creo que es bueno intentar algo en lo que no eres bueno. Pero nada bueno resulta de intentar algo doloroso. Si eres fuerte o débil contra el picante se determina desde el nacimiento, así que no creo que tengas que esforzarte mucho en eso.
Puedo ver sus labios abrirse lentamente, rojos como si se hubieran manchado con lápiz labial solo por comer un poco de pasta picante.
Al ver que su boca parecía estar a punto de decir “Sí”, le metí en la boca un tenedor con una pequeña cantidad de pasta envuelta alrededor.
El resultado fue obvio.
“… Geho, Koho, Ue.”
Su cara rápidamente se pone roja. Por eso te dije que pararas.
Con los ojos llorosos, Komaki tocó la taza como si estuviera tocando algo frágil y puso su boca sobre la pajita. El líquido, que no había disminuido en absoluto hasta ahora, disminuyó en un abrir y cerrar de ojos y al final emitió un sonido de chapoteo.
Había algo de orgullo en la forma que colocaba su vaso tan toscamente en la mesa.
Dejé escapar un suspiro lleno de emociones que no entendía del todo.
Supongo que ella quería una razón para beberse el vaso, así que decidió comerse la pasta picante. Si ese es el caso, entonces Komaki es una idiota. En fin, después de todo, no hay nada que pueda hacer al respecto.
“Después de todo, lo delicioso es muy diferente, como lo suponía”.
Ella susurra y toma mi taza. Se bebió todo mi refresco de melón y sacó la lengua, verde tenue. El blanco es invisible.
“Eres como una niña si te gustan este tipo de cosas”.
Lo dijo derrotada.
“Eres una niña, así que está bien hablar como una niña. Son innecesario tus insultos”.
Los labios de Komaki estaban aún más rojos que antes.
¿Qué estamos haciendo? Komaki y yo nos estamos comportando de forma muy extraña.
“Quieres que pida algo dulce para que se te quite el picante por completo”.
“No, estaré bien. Comeré pizza”.
“La pizza también puede ser picante”.
“… Quiero un Gelato. ¿Que pediras Wakaba?” *
“Affogato” *
“Es vergonzoso que quieras imitar a los adultos”.
Todos a nuestro alrededor se divertían comiendo, pero éramos las únicas discutiendo y haciendo cosas que no entendíamos. ¿Hasta cuándo continuará nuestra extr6 rivalidad? Sentí que la atmósfera pacífica que rodeaba la tienda me preguntaba esto.
“Creo que es estúpido intentar imitar a los adultos con algo como un affogato… ¿No crees?”.
Después de llamar al personal de servicio y hacer mi pedido, mordí un trozo de pizza. La pizza estaba empezando a enfriarse un poco, pero estaba demasiado dulce para mi gusto después de comer la pasta picante. Con esto, no creo que hiciera falta un postre que limpie el paladar.
Al ver mi reacción, Komaki también tomó un trozo de pizza y se lo llevó a la boca.
“delicioso”
Al decir eso, Komaki mostró una sonrisa honesta por primera vez hoy.
Me quedé un poco desconcertada que casi me caigo de frente.
* Gelato y affogato son dulces italianos, se dice que el segundo es más para adultos ya que tiene café.