Kurasu no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta - Capítulo 05.5- Palabras del Autor

Tenderle la mano a alguien da miedo. Porque no podemos evitar imaginar la posible desesperación que nos espera si nos rechaza. Y, después de haber sido decepcionados suficientes veces, sentimos miedo incluso de hacernos ilusiones. Preocupados por si acabamos siendo odiados por la otra persona. De que, después de todo, nadie se fije en nosotros. Pero, si no nos enfrentamos a ese miedo y seguimos adelante, nuestras conexiones desaparecerán. Queremos conectar con los demás, pero no podemos. Así que, tenemos que armarnos de valor y dar ese primer paso. Saito lo ha conseguido, y Akane también. Ahora que han empezado a exigirse mutuamente, ¿qué les deparará el futuro?

Contando los vídeos promocionales del manga original, este es el cuarto año de vida de KuraKon. E incluso nuestra serie de novelas ha alcanzado el 8vo volumen. Gracias al apoyo de todos he podido escribir hasta aquí. A todos los del departamento editorial de MF Bunko J, a mi editor, K-sama, y a N-sama, gracias por su valiosa orientación. Cuanto más nos adentramos en el mundo de KuraKon, más aprendo como autor.

A mi ilustradora Narumi Nanami-sensei, las ilustraciones en color de Akane entregándole a Saito el formulario de divorcio o la escena de los dos en la bañera fueron, cuanto menos, estimulantes. Muchas gracias. Mosskonbu-sensei, siempre disfruto leyendo las versiones manga de los distintos capítulos, así que, muchas gracias. Con la aparición de Maho en los últimos capítulos, las cosas se pondrán más emocionantes a partir de ahora.

Y, por supuesto, no puedo olvidarme de mis queridos lectores. Gracias por todo su apoyo. Me hace increíblemente feliz que hayan decidido leer mi trabajo, con toda su sincera emoción y esfuerzo. Este volumen ha sido muy emotivo de escribir, sobre todo al describir cómo se sentía Saito por dentro. Algunas escenas me han hecho llorar. Saito no es el único que tiene que seguir adelante, por aterrador que sea. Pero, al igual que él, sólo podemos hacerlo lo mejor que podamos.

Seguiré volcando mi alma en mi trabajo, así que espero que sigan apoyándome.

Durante este año crítico de cambio, este se encontró con una dura caída.

22 de octubre de 2023

Amano Seiju