Mi hermano mayor, Shunichirou Sanezawa, es un genio. Cualquiera que lo vea puede reconocerlo a primera vista. Desde muy pequeño, se dedicó de lleno a su afición por el fútbol y demostró unas habilidades excepcionales, hasta el punto de que, incluso en cuarto curso de primaria, los cazatalentos de los equipos juveniles de fútbol llamaron a nuestra puerta. Tras ingresar en un club de fútbol, siguió destacando y superando a todos los demás. (Nota: en Japón, los equipos juveniles de fútbol, incluidos los clubes y las asociaciones, están estrechamente vinculados a las asociaciones locales de fútbol).

 

Tras graduarse en el instituto, entró inmediatamente en el campo profesional. Siguió progresando por el camino de la excelencia, y todo el mundo esperaba seguir sus pasos. Estoy profundamente orgulloso de tener un hermano así. Por lo tanto, me esforcé al máximo para volcar mi sudor en el fútbol, con la esperanza de ser tan asombroso como mi hermano.

 

Mantuve mi dedicación y trabajé incansablemente en el fútbol. Sin embargo, la realidad suele ser cruel. Dos hermanos nacidos de los mismos padres pueden ser mundos aparte. A pesar de todos mis esfuerzos, no podía alcanzar el nivel de mi hermano.

 

“Sí, tu hermano es realmente increíble”.

 

“Tú tampoco estás mal, pero comparado con Shunichirou -kun…” 

 

“Tus habilidades futbolísticas no son tan impresionantes como las de tu hermano.” 

 

“Te estás esforzando. Aunque es verdad…”

 

“Haruhiko, te sugiero que pruebes una posición diferente, como convertirte en defensa. No todo el mundo nace para ser delantero. Eres diferente a tu hermano, así que primero descubre tus propios puntos fuertes.”

 

“Jajaja, eso es verdad. Estás un poco eclipsado por tu hermano”.

 

“En general, el segundo hijo puede no tener tanto talento como el primero”. 

 

“Estaba pensando en crear una columna sobre ‘Los hermanos con talento’, pero bueno…”.

 

Todos los adultos que me hablaban estaban llenos de expectativas, pero al final, todos se sentían decepcionados. Hice oídos sordos a todo ello y me centré en galopar en el campo de fútbol.

 

Fracasé en la selección para el equipo juvenil y me uní a un potente equipo escolar, pero aún así no pude convertirme en un miembro regular. A pesar de este revés, seguí luchando por mi sueño de convertirme en jugador profesional, alimentado por la más mínima pizca de esperanza.

 

Sin embargo, …

 

Esa primavera, durante mi segundo año…

 

sufrí una grave lesión durante un partido de entrenamiento, y las consecuencias parecen irreversibles. El ligamento cruzado anterior de mi rodilla derecha se rompió, y tardaré un año en recuperarme del todo. El médico me ha dicho que podré llevar una vida normal después de la operación, pero no está claro cuántos años pasarán antes de que pueda volver a jugar al fútbol como antes. Quizá no pueda jugar como antes.

 

Para un universitario que ni siquiera ha entrado en el campo profesional, esta lesión es demasiado mortal. Después de soportar la larga y ardua rehabilitación, por fin puedo andar con muletas y me he apresurado a empezar a buscar trabajo.

 

A pesar de no tener cualidades sobresalientes, sorprendentemente conseguí una oferta de trabajo de una gran editorial, sobre todo por la influencia de mi hermano. En todas las entrevistas, en cuanto mencionan a mi hermano, los entrevistadores se emocionan y hablan sin parar. El departamento de personal, al ver mi cara, se acuerda inmediatamente de mi hermano y comenta lo mucho que me parezco a él.

 

Aunque dejé el fútbol, mi vida sigue influida por mi hermano. Luché durante mucho tiempo, sin querer enfrentarme a la realidad. 

 

Y ahora…

 

He conocido a una mujer y he tenido mi primer encuentro sexual con ella. Aun así, no puedo evitar pensar que ella vino a mí por interés en la reputación de mi hermano.

 

Abrí los ojos perezosamente, dejando escapar un bostezo. 

 

Era una mañana de mi día libre.

 

Al mirar el móvil, vi que ya eran las once de la mañana. 

 

Esta vez me había despertado con bastante descuido.

 

Normalmente, me levantaba a la hora incluso en mis días libres, pero anoche compré alcohol y acabé bebiendo solo hasta tarde. 

 

Normalmente, rara vez bebo solo por la noche.

 

Pero anoche… de repente me apetecía tomar una copa. 

 

“……”

 

Me desperté con la cabeza pesada y, al levantarme de la cama, sentí un dolor sordo en la rodilla derecha.

 

La molestia era suficiente para inquietarme, pero no tan fuerte como para no poder caminar. La rodilla estaba casi curada, pero a veces seguía sintiendo un ligero dolor cuando cambiaba la presión atmosférica. Parecía que el tiempo estaba cambiando hoy.

 

Suspiré y empecé a limpiar mi habitación, que estaba llena de latas de cerveza vacías y envoltorios de bocadillos de la noche anterior. Después, herví agua y me preparé una taza de fideos instantáneos. Dormir hasta medianoche, levantarme para beber y picar algo, luego dormir hasta altas horas de la madrugada, levantarme perezosamente y almorzar fideos instantáneos… Esa no era la vida que había imaginado cuando aspiraba a ser futbolista profesional.

 

“Uf…”

 

Suspiré para mis adentros.

 

¿Qué tipo de emociones debería sentir por Monou-san? 

 

¿Debería estar enfadado o triste?

 

Siento como si mis esfuerzos hubieran sido en vano, y estoy profundamente afectado… Pero cuando me calmo y pienso en ello, me doy cuenta de que sólo estaba esperando tontamente algo que nunca estaba destinado a ser.

 

Lo dejó claro desde el principio. 

 

Ella sólo quería tener un hijo.

 

Y quería que yo le fuera sumiso. 

 

En ese caso, supongo que debería seguirle la corriente. 

 

No profundizar demasiado.

 

No pienses demasiado las cosas.

 

Deja ir los sentimientos personales.

 

Sé despreocupado como un niño y racional como un adulto.

 

Considéralo como encontrar al amigo perfecto con derecho. 

 

Sí, eso es. Ese es el camino a seguir.

 

De hecho, me siento muy afortunado.

 

Hay chicas guapas que vienen a mí de buena gana, y puedo disfrutar con ellas libremente. Este tipo de relación es simplemente una situación en la que todos ganan. Vaya, vaya, mi hermano mayor es un genio.

 

“Ah, está lloviendo.” Estaba comiendo fideos instantáneos cuando escuché el sonido de la lluvia afuera. Está lloviendo fuertemente. 

 

Mi vieja lesión parece tener una fuerte sensibilidad a los cambios en la presión del aire.

 

Oh, ¿qué debería hacer hoy? No me apetece hacer nada, y ya que está lloviendo tan fuerte. Mejor me quedo en casa todo el día.

 

Casualmente vi algunos videos en mis canales suscritos, jugué algunos juegos sociales que no he probado antes, y leí algunos cómics que no he visto. Da igual, no importa. Pasé el tiempo en mi día libre.

 

pensé para mis adentros. Justo entonces, mi teléfono vibró. 

 

Era un mensaje de Monou-san.

 

“Lo siento, Sanezawa-kun, por molestarte en tu día libre. Muchas gracias por ayudarme”, dijo Monou-san mientras volvía a su propia puerta y dejaba en el suelo las pesadas bolsas de papel que llevaba en las manos. La lluvia había humedecido ligeramente los hombros de su traje.

 

Me coloqué detrás de ella y también bajé las bolsas de papel y la maleta que llevaba en las manos.

 

“En cuanto llegué a la estación más cercana a mi casa, me bajé del tren inmediatamente… Pero no pude encontrar un taxi cerca, y todos los paraguas estaban agotados. Además, compré tantos productos locales… La verdad es que no sé qué hacer”, explicó Monou-san.

 

Hoy, Monou-san volvía de un viaje de negocios. Ha comprado muchos productos locales para regalar a sus compañeros de trabajo, pero, por desgracia, ha empezado a llover justo cuando volvía.

 

Así que me pidió ayuda. Rápidamente compré un paraguas y corrí a la estación para dárselo, además de ayudarla a llevar la mitad de su equipaje. Luego, volvimos juntos a su residencia privada.

 

“Te pagaré el paraguas más tarde”, me dijo. 

 

“Es sólo una pequeña cantidad, no te preocupes”, le contesté.

 

“No puedo aceptarlo. ¿Cómo puedo deberle dinero a alguien y no devolvérselo?”. Inmediatamente sacó un billete de 1.000 yenes. 

 

Seguía fiel a sus principios.

 

“Bueno… Entonces, me voy”, dije, recogiendo mi propio paraguas, a punto de marcharme. 

 

“Espera, espera”, se apresuró a decirme.

 

“¿Tienes algo más que hacer?”, me preguntó.

 

“La verdad es que no…”

 

“Entonces, ¿por qué no entras? Tómate un café o algo”.

 

Parecía que Monou-san estaba pensando que me había llamado hasta el final, sólo para echarme inmediatamente. Debía de sentirse incómoda, así que me sugirió que me quedara.

 

No quise negarme, así que acepté su invitación y entré en su casa. 

 

Pero… no pude deshacerme de esta sensación:

 

Ya no se resiste a que entre en su casa.

 

Ya he entrado varias veces en su casa, y si ella acepta, debe significar que lo acepta de verdad, ¿no? Pero esta sensación de cercanía me inquieta y me agita.

 

“Ah, Sanezawa-kun, todo tu cuerpo está mojado.”

 

Y me trae una toalla del baño. 

 

“Perdona, te he hecho llevar tanto equipaje y te he mojado todo”. 

 

Se disculpa y me limpia la cabeza y los hombros con la toalla. 

 

Este acto tan sencillo y cariñoso me hace sentir incómodo.

 

Ya hemos tenido muchos encuentros íntimos.

 

Por lo tanto, este roce no debería desencadenar ningún pensamiento salvaje. Como ha señalado Kanomata, puede que nos estemos acercando de verdad. 

 

Es por esto que lo entendí mal:

 

Yo fui el que ella eligió.

 

Aunque lo único que quería era esperma, quizá me eligió a mí porque desprendo algún tipo de encanto masculino. 

 

Pero me equivoqué.

 

Me eligió únicamente por los genes excepcionales de mi hermano. 

 

Mi personalidad, mis habilidades… nada de eso importaba.

 

A sus ojos, no soy más que una marioneta que proporciona esperma a voluntad.

 

-Y eso está bien.

 

Tener expectativas poco realistas es mi culpa. 

 

No voy a esperar nada más.

 

“Huh…”

 

Apreté con más fuerza la toalla.

 

Ella levantó la vista sorprendida, mirándome directamente. 

 

“Monou-san.”

 

Hablé.

 

“Puedo dormir contigo, ¿no?”.

 

Lo dije con calma, pero incluso a mí me sorprendió mi compostura. 

 

No deje que las emociones nublaran mi juicio.

 

Evite ser emocional y solo disfrute de la intimidad entre adultos que consienten. 

 

Probablemente ella piense lo mismo.

 

Si es así, satisfagamos su deseo de intimidad física.

 

Deléitese y disfrute de esta conexión con una mujer como si fuera la pareja sexual perfecta. 

 

“¡Ah, ah! ¿Qué estás diciendo?”

 

“¿No está bien?”

 

“No he dicho que no lo esté… pero estás siendo tan repentino… Afuera aún es de día… ¡Ah!”. 

 

Antes de que pudiera terminar su respuesta, la abracé firmemente.

 

La abracé fuertemente, con gran fuerza.

 

Una fuerte oleada de emociones surgió de mi bajo vientre, tomando el control de todo mi cuerpo. 

 

“¡No…! ¿Qué te pasa…? Así… ¡Mmm!”

 

Dejó escapar una voz asustada. No le presté atención y acerqué mi boca a su cuello. 

 

Mis manos se introdujeron hábilmente en su ropa, explorando libremente sus zonas sensibles. 

 

Sus labios sonrosados exhalaban alientos seductores.

 

“Sanezawa-kun…”

 

Al principio, forcejeó y se retorció, pero poco a poco fue perdiendo las fuerzas para resistirse y acabó cediendo a mis deseos. 

 

Más tarde, una situación anormal ocurrió abruptamente.

 

“¿Eh?”

 

En la cama.

 

Estaba completamente encima de Monou-san, sin poder evitar expresar mi confusión. 

 

No podía tener una erección.

 

Ya habíamos llegado a la fase en la que estaba a punto de insertarme, pero mi miembro permanecía flácido. Normalmente, aunque no hiciera nada, seguiría duro como una roca, sin mostrar signos de miedo.

 

“¿Por qué…?”

 

“¿Qué pasa…?”

 

“Estoy bien. Sólo espera un momento. Pronto estaré listo…”

 

No quería que se diera cuenta, así que me apresuré a inventar unas cuantas excusas, haciendo todo lo posible por agrandarlo. 

 

Pero cuanto más ansioso me ponía, más débil se volvía.

 

“Ahh…”

 

Quizás debido a mis acciones antinaturales, Monou-san sintió que algo iba mal. 

 

Ella, sin embargo, permaneció en silencio, sin querer decirme nada hiriente.

 

Pasaron un minuto, dos minutos, tres minutos… y seguía sin haber señales de erección. Ella no pudo soportarlo más e intentó ayudarme… pero no hubo ningún cambio en el resultado.

 

“Lo siento mucho.”

 

No podía mirarla directamente y sólo podía disculparme.

 

¿Qué estaba pasando?

 

Ni siquiera yo podía averiguar la razón. Mi mente se quedó en blanco… una extraordinaria tristeza llenó todo mi pecho. La atraje con fuerza hacia mis brazos, pero fracasé en este momento crucial. Me sentí desafortunado, avergonzado, inadecuado y totalmente vergonzoso.

 

“Está… Está bien. Anímate”.

 

Bajé la cabeza consternado, pero ella me animó con un tono brillante.

 

“No pasa nada… Los hombres también tienen días en los que no están de humor, ¿verdad? Aunque no estoy del todo segura. Además, no tienes mucha experiencia… así que no te desanimes, ¿vale? No me importará en absoluto…”

 

Incluso con sus reconfortantes palabras, sólo aumentó mi tristeza. 

 

Cuanto menos hablaba, más suave se volvía la voz de Monou-san.

 

“…Ver a una mujer mayor como yo debe ser decepcionante. Al principio, puede que te emocione, pero una vez que te acostumbres, probablemente prefieras a chicas más jóvenes…”

 

“No es así”.

 

Lo dijo con autodesprecio, y sin pensarlo, lo negué inmediatamente. 

 

“…Realmente no es así. No es así en absoluto…”

 

Pero no pude seguir hablando. 

 

“…Lo siento. Ahora vuelvo.”

 

Sin mirarla a los ojos, me puse rápidamente la ropa y salí a toda prisa de su casa. 

 

La lluvia había parado, pero no tenía intención de mirar al cielo.

 

En cuanto a la razón… creo que lo entendí.

 

Aunque mi mente me decía que no me dejara llevar por las emociones, mi corazón seguía siendo frágil hasta un punto insoportable, y mi cuerpo seguía siendo vergonzosamente sincero.